| Agropoli - Monte Tresino
Tempi/Time required:
4 ore/hours
Max Altezza/Max Height:
358 meters
Periodo/Time of Year:
Tutto l’anno – Year round
Difficoltà/Difficulty:
Media - Average
Equipaggiamento/Equipment:
Scarpe da trekking, cappello, k-way, riserva d’acqua, macchina fotografica, binocoli. Walking shoes, hat, wind breaker, water, camera, binoculars
Punti di Interesse/Highlights:
Agropoli, baia di Trentova, macchia mediterranea, abitazioni rurali, terrazzamenti greco-romani. Agropoli, Trentova bay, Mediterranean scrub, rural dwellings and Greco-Roman terraces
La costa settentrionale del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano inizia in prossimità di Agropoli. Questa caratteristica città dall’alto della sua posizione strategica fungeva da roccaforte protesa sul mare, per questo fu fondata dai Bizantini nel V sec. d.C. .Ieri roccaforte difensiva nei confronti di naviganti e conquistatori, oggi avamposto protettivo della splendida e suggestiva costa cilentana a sud della città. Dalla stupenda Baia di Trentova prende le mosse un sentiero panoramico sulla zona costiera. Lungo il percorso si toccano, nel primo tratto, i “segni” lasciati dall’uomo moderno attraverso i campi coltivati con i mezzi attuali, più avanti i segni lasciati dall’uomo di qualche generazione fa con vecchie masserie di agricoltori e pastori, e, nell’ultimo tratto, i segni lasciati dall’uomo greco-romano con i muri a secco terrazzati e i resti di un sepolcro. Lungo tutto il sentiero gli arbusti della macchia mediterranea, dalle varie tonalità di verde insieme ai variopinti colori delle infiorescenze, sembrano coniugarsi perfettamente con le altrettanto variegate tonalità che l’azzurro mare trasmette.
The northern coast of the National Park of the Cilento and Vallo di Diano begins in proximity of Agropoli.
This characteristic town, founded by the Byzantines in the 5th century AD. was a defensive stronghold against pirates and conquerors; today it is a protective outpost of the splendid and evocative Cilentano coast south of the town.
From the marvellous Bay of Trentova begins a breathless panoramic route, including fields cultivated with modern systems alternating with old masserie and reminders of the Greco-Roman period – terraced walls and sepulchres. Throughout this stretch of coastline the macchia mediterranea blends with the azure sea.
Go Back »
|
Featured Areas
Itineraries
